Содержание статьи
Ошибочно полагать, что книги в оригинале могут читать только носители языка. Сегодня мы развеем этот миф и убедим вас, что даже с базовыми знаниями английского можно осилить литературное произведение и полностью погрузиться в сюжет.
Почему важно читать книги даже на начальном этапе обучения?
- Чтение книг — это та же практика, которая помогает глубже погрузиться в язык.
- Литературное произведение в оригинале будет вас мотивировать учиться.
- Увлекательное занятие, от которого вы получите удовольствие.
Мы подготовили подборку книг, которые легко найти в оригинале на просторах интернета. Для новичков есть сокращенные и адаптированные версии в открытом доступе.
«Марсель и письма Шекспира» Стефан Рабли
Детективная история о двух смышленых мышах, которые отправляются на поиски писем самого Шекспира. В книге вы найдете интересные диалоги, фразы и слова, которые сможете использовать в обычной жизни.
«Приключения Тома Сойера» Марк Твен
Сложно найти такого человека, который не читал захватывающие приключения Тома Сойера. Но мало кто перечитывал книгу в оригинале. Рассказ написан доступным и простым языком, а значит будет понятен даже тем, кто начал учить английский совсем недавно.
«Приключения Гекльберри Финна» Марк Твен
Еще одна увлекательнейшая книга из детства, продолжение истории Тома Сойера, которую приятно еще раз перечитать в оригинале. Рекомендуем начать адаптированную версию, если ваш уровень знаний — начальный.
«Алиса в Стране Чудес» Льюис Кэрролл
Окажитесь еще раз в Стране Чудес и откройте для себя имена героев на английском языке. Книга увлекает с первых страниц, читается легко и быстро.
«Зов предков» Джек Лондон
Печальная история о жизни пса Бэка в период золотой лихорадки в Канаде, который попадает из пастушьего ранчо в суровую реальность ездовой собаки. Книга написана от имени Бэка, который рассказывает о жестокости хозяев и собак из стаи, как ему приходится выживать в суровых условиях. Но в итоге природа возьмет свое.
«Дракула» Брэм Стокер
Граф Дракула — бессмертное существо, воплощение всего самого коварного и таинственного. Из книги вы узнаете пять историй людей, которым пришлось пережить встречу с Дракулой. Если вы любите мистику и ужасы, то попробуйте прочесть их на английском языке.
Пройдите тест по иностранному языку, чтобы проверить свои знания и при необходимости начать обучение.
